海底兩萬里閱讀筆記 - 鸚鵡螺號的收藏


第十一章 參觀收藏
紅字表示估狗不到資訊
鸚鵡螺號的藏書
有12000本,包含科學(最多)、倫理、哲學,唯獨沒有政經相關
針對這個數字來算一下:
上一篇寫到圖書館長5m,假設地板寬約3m,也就是可以放四排書櫃(兩邊各一排,中間放兩排),各高3m。圓柱體的空間在中間會比較高不過就先不管它。再假設每本書寬2公分高20公分,長5m跟高3m的空間各留20cm作為書櫃的預留空間(不知道夠不夠XD),於是可以放的書就有長(480/2)*寬(275/20)*4排=13440本。也就是這空間差不多剛好夠這些藏書。


文史方面
荷馬(Homer,古希臘詩人,伊利亞德跟奧德賽的作者)
維克多‧雨果(Victor Hugo,法國詩人,鐘樓怪人跟悲慘世界的作者)
色諾芬(Xenophon,雅典史學家,著名作品《長征記》)
米薛雷(Jules Michelet,法國史學家)
哈伯雷(François Rabelais,法國作家,作品《巨人傳》)
喬治‧桑(Georges Sand,法國女小說家,著名作品《魔沼》)

科學方面
洪保德(Alexander von Humboldt,德國科學家)
發明諸多概念如等溫線、地形剖面圖、海拔溫度梯度、洋流、植被的水平與垂直分布、氣候帶分布等。著有自然科學考察《中部亞洲》及30卷《新大陸熱帶地區旅行記》等。
阿哈果(François Jean Dominique Arago,法國科學家)
學術上的成就主要在磁學和光學方面。他支持光的波動說並在實驗中觀察到了泊松光斑(而泊松光斑在理論上是泊松反駁菲涅耳時通過計算得到的,意思是他打了泊松的臉)。著作《Treatise on Comets(暫譯:彗星論)、《Popular Lectures on Astronomy(暫譯:天文學講座)等。
傅科(Jean Bernard Léon Foucault,法國物理學家)
大家熟知的《規訓與懲罰》的那個傅科,因為年代不符所以並不是本書提到的對象。
這邊的傅科是傅科擺的那個傅科。
亨利‧聖克萊爾‧戴維勒(Henri Sainte-Claire Deville,法國化學家)
首次在實驗室中製得鋁,並和人共同發現了結晶硼和結晶矽。勒沙特列有時候會去拜訪他的實驗室。他的作品散見於當時的期刊裡。
夏斯萊(Michel Chasles,法國數學家)
巴黎艾菲爾鐵塔上所列「七十二賢」之一,創立枚舉幾何學(enumerative geometry)這個研究領域。出版了《幾何方法的起源和發展歷史概述》、《高等幾何》、《圓錐曲線》等書。
米勒‧愛德華(Henri Milne-Edwards法國動物學家)
曾為幾種動物命名,包含滇金絲猴(Black snub-nosed monkey)和五種蜥蜴。作品有《A manual of surgical anatomy》、《Die Zoologie》等。
卡特法許(Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau,法國生物學家)
對類人猿跟環節動物頗有研究。作品有《Recherches sur le système nerveux, l'embryognie, les organes des sens, et la circulation des annélides(暫譯:囓齒類動物的動物學特性)Recherches sur le système nerveux, l'embryognie, les organes des sens, et la circulation des annelids(暫譯:環節動物的神經系統、胚胎、感覺器官與循環的研究)
廷達爾(John Tyndall,英國物理學家)
就是廷得耳效應的人。曾經登山研究冰河,並出版了《阿爾卑斯的冰河》等書。法哈代(Michael Faraday,英國物理學家)
就是法拉第定律的人。《蠟燭的科學》是有名的著作之一。
貝德洛(Pieltte Engene Marcellin Berthelot,法國化學家)
爆炸波研究的先驅者、發現了微生物的固氮作用,並且書寫了大量的化學史專著。作品有《鍊金術起源》、《中世紀化學》等。
賽奇修士(Pietro Angelo Secchi,義大利天文學家)
天體光譜學的先驅。發現了太陽的針狀體,畫了月球跟火星的地圖;在月球和火星都有以他為名的坑洞。著有《氣象學的最新發展》、《地球物理學基礎課程》等。
彼得曼(Petermann,德國物理學家)
只查到德國地圖學家Augustus Heinrich Petermann,曾畫過蘇伊士海灣的地圖。
莫里船長(Matthew Fontaine Maury,美國地理學家)
海洋學家,探索風向、海洋、洋流,在海底搜集樣本並繪製地圖。
阿嘉西(Jean Louis Rodolphe Agassiz,瑞士地質學家)
對魚類學分類法和地質學貢獻卓著,是冰川學的開創者。晚年反對達爾文的進化理論,並堅持人種多起源理論。
喬瑟夫‧貝特宏(Joseph Louis François Bertrand,法國數學家)
提出「對於任意大於等於2的整數,在n2n之間至少存在一個質數」這概念的人。

喬瑟夫‧貝特宏的《天文學創始人》(wiki:《現代天文學的奠基人們》)是在1865出版,以此推測鸚鵡螺號最多只開了三年

船上的雪茄是產自某種富含尼古丁的海藻(有這種海藻嗎?)

鸚鵡螺號上的繪畫收藏(皆沒有指定是哪幅作品)
義大利:拉斐爾(Raphael)的聖母像(Madonna)、達文西(Leonardo da Vinci)的聖女像(Virgin)、科荷喬(Correggio)的仙女圖(nymph)、堤香(Tiziano Vecelli,或稱Titian)的仕女圖(woman)維侯內斯(Veronese)的朝拜圖(Adoration)
西班牙:穆西羅(Murillo)的聖母升天圖(Assumption)、維拉斯葛(Velázquez )的修士圖(Monk)、西貝哈(Ribera)的殉道圖(martyr)
佛拉芒:魯本(Rubens)的聖主節圖(country fair)、特尼爾(Teniers)的兩幅風景畫
德國:霍本(Holbein)的自畫像(英文是portrait,而霍本以畫人像著名)
荷蘭:傑哈荷‧道(Gerrit Dou)、梅蘇(Metsu)、保羅波特(Paul Potter)的三幅小型畫作、貝休生(Backhuysen)的幾幅海景畫
法國:傑西果(Géricault)及布魯宏(Prudhon)的兩幀作品、維內(Vernet)的幾幅海景畫,現代繪畫則有德拉夸(Delacroix)、英格荷(Ingres)、德康(Decamps)、妥庸(Troyon)、梅索尼耶(Meisonier)、多比尼(Daubigny)等的畫作
另有大理石或青銅重製的縮小版雕像

鸚鵡螺號上的音樂收藏
德國:韋伯、貝多芬、梅耶貝爾、華格納
義大利:荷西尼
法國:埃侯德、奧貝、古諾
奧地利:莫札特、海頓
還有其他為數眾多的名家樂譜,雜亂置於遷入牆面的管風琴上
對他們船上有管風琴,好像船長還有彈過

鸚鵡螺號上的標本收藏
植蟲動物門(zoophytes,以前的分類體系,包含海綿、腔腸、棘皮動物等又像動物又像植物的生物;現在則沒有這個門)

珊瑚蟲(polyp,指水螅型的珊瑚蟲;珊瑚蟲綱為Actinozoa)
笙珊瑚(tubipore)、扇形柳珊瑚(gorgon)、敘利亞的軟海綿、印尼莫鹿群島的海木賊(isis)海筆、產自挪威海域討喜的逗點珊瑚(sea pens, an admirable virgularian from the seas of Norway,應該是指同個東西)、各式海月桂(umbellula,直譯月桂)、海雞冠(alcyonarian)、可愛的海蛞蝓(此處原文為flabelliform,應指某種扇形珊瑚)、波旁島的石珊瑚(oculinidae)、安地列斯群島的「海神之車(Neptunes chariot,找不到神話插圖以外的東西)」及各式珊瑚

棘皮動物(echinoderm)
海盤車、海星(starfishes, sea stars在英文中似乎都是指海星,而海盤車是海星綱鉗棘目下面的科名)、五角海百合(pentacrinoid)、毛海星(comatulid)流盤星(asterophons)、海膽(sea urchins)、海參(holothurians)

軟體動物門(molluscs)
印度洋海域優雅的國王錘頭貝(royal hammer-shell),其規則排列的白色斑點在紅棕色外殼映襯下活潑鮮明
鮮艷多刺的皇家海菊蛤(imperial spondylus)、歐洲博物館少見此標本,估計至少值兩萬法郎
新荷蘭島(澳洲的舊名)海域的錘頭貝,雖然普通卻不易捕獲(much-sought-after hammer-shell)
塞內加爾的番海扇(cockles),易碎的白色雙殼,彷彿吹口氣就會像肥皂泡泡般消失
爪哇噴壺貝(watering-can shell),邊緣有皺摺頁狀石灰質管
馬蹄螺標本(top shell),在業餘收藏者中十分搶手,其中美洲海域的是黃綠色、新荷蘭島附近是紅棕色;墨西哥海灣來的花紋成瓦狀(complex)排列、南洋海域的則是放射狀(stellaria)

紐西蘭的馬刺螺(spur-shell)、賞心悅目的硫櫻蛤(sulphuret tellin)、珍貴的浪花介蟲(cytherea,應該是指一種shell;浪花介蟲是Cytherella而且肉眼是看不到的)及維納斯螺(venus shell)、印度特宏科巴海濱的海獅螺(solarium)、外殼有珠光大理石紋的蠑螺(turban shell)、中國海的綠鸚鵡螺(parrot fish,應為鸚哥魚而非螺類?)、鮮為人知的葛諾督利種芋螺(cone shell of the genus Coenodulli,應該是屬不是種)
在印度和非洲當成貨幣的各種瓷貝(cowries,寶螺科)、東印度群島最珍貴的貝殼「海洋之光(the Glory-of-the-seas)

海螺(periwinkles,玉黍螺)、燕子螺(delphiniums)、錐螺(screw shells)、海蝸牛(ianthines;中文海蝸牛指的是一般海螺)卵形貝(ovule)、螺旋貝(volute)、榧螺(olive)、筆螺(miter shells)、冠螺(casques,用英文找只有安全帽…)、荔枝螺(murex,骨螺屬)、鵝螺(whelk)、豎琴螺(harp)、岩螺(winkles,也是玉黍螺)崁線螺(Tritons shell)cerites(沒翻成中文?)蟹守螺(spindle-shell,查到以此為俗名的螺類是屬於旋螺科而非蟹守螺科)、長辛螺(這隻沒有原文,不要問我為甚麼翻譯完會多一個)風螺(wing shell)、蜘蛛螺(scorpion shells)、帽貝(limpet)、哨子螺(hyale,中文哨子螺是蜑螺的俗名)龜螺(Cleodora)

():出自紅海江珧貝(marine pinna)的玫瑰珠、取自彩虹鮑(haliotis iris)的綠珍珠,還有黃、藍、黑色等其他海域各種軟體動物及北海部分蚌類產出的新奇美珠。少數幾顆比鴿子蛋還大,價值超過法國旅行家達菲尼耶以三萬法郎賣給波斯國王的珍珠,也遠勝另一顆由阿曼馬斯卡特市(Muscat,阿曼是國名)首長擁有的寶珠(誰知道長什麼樣子)

第十五章
生物/鸚鵡螺號上的海洋植物標本庫
環生藻(Cladostephi)孔雀藻(peacocks tails)葡萄葉蕨(caulerpas)、岩藻(graniferous Callithamna)赤細藻(ceramiums)、扇形蕨(fan-shaped agars)、貌似扁平菌蓋、長期被分類為植蟲的盤菌菇(acetabulums)、還有一系列海藻(kelps/海帶目)



留言

  1. 阿 音樂家的部分忘記標原文ㄌ,先在這記著XD

    回覆刪除

張貼留言